Prevod od "kot doma" do Srpski


Kako koristiti "kot doma" u rečenicama:

Prosim vas, počutite se kot doma.
Molim vas, oseæajte se kao kod kuæe.
Lepo, da se počutiš kot doma.
Drago mi je što si se raskomotio.
Več časa je porabil tukaj, kot doma.
Provodio je vise vremena ovde nego kod kuce.
Tvoja žena se počuti kot doma, Oz.
Tvojoj ženi je dobro kao_BAR_i kuæi, Oz.
Počuti se kot doma, žlindrast izmeček!
Oseæajte se kao kod kuæe, propalice!
Zaprošeno je, da se počutite kot doma.
Захтевам од вас да се осећате као код куће.
Tole bom predvajal, ko pride, da se bo počutil kot doma.
Pustiæu kad doðe. Osetiæe se kao kod kuæe.
Vsak človek v mestu se je zelo potrudil, da bi se Bianca počutila kot doma.
Svaka osoba u ovom gradu, trudi se da se Bjanka oseæa kao kod kuæe.
Ja, če pa hočeš, da se počutim kot doma, ga začni klicati najino stanovanje.
Ako budeš želeo da se oseæam kao kod kuæe, poèni da ga zoveš naš stan.
Vidim, da se počutiš kot doma.
Vidim, smjestio si se kao doma.
Hotela sem, da bi se počutil kot doma.
Htjela sam da se osjeæaš kao kod kuæe. -Pa...
Morala bi se počutiti kot doma.
Trebala bi se osjeæati kao doma.
Želel bi, da se vsi potrudite, da se bo počutil kot doma.
Pomozite mu da se oseæa kao kod kuæe.
Izgubila sem položaj, kjer sem bila vedno kot doma.
Prvi put se osjeæam izgubljeno na mjestu koji sam uvijek osjeæala domom.
Ni velika kot doma, vendar mi je všeč.
Nije velika kao kod nas, ali mi se sviða.
Ana se bo tam kmalu počutila kot doma.
Ana će se osjećati kao kod kuće dan ili dva.
Rekel sem ji, naj se počuti kot doma.
Rekao sam joj da se oseæa kao kod kuæe. Da.
S takim imenom se boš počutil kot doma.
С таквим именом осећаћеш се к'о код куће.
V tem času, pa se počuti kot doma.
У међувремену, осећајте се као код куће.
Sledite tem preprostim pravilom in v Londonu se boste počutili kot doma.
Sledite ova pravila i u Londonu æete se uvek osjeæati kao kod kuæe.
Mogoče bom vsak čas našel raziskovalca, ampak se tukaj počutim skoraj kot doma.
Možda mi malo fali da pronaðem istraživaèa, ali... Zapravo se ovde poèinjem oseæati kao kod kuæe.
Očitno se boste tu počutili kot doma.
Pa, izgleda da æeš tu biti kod kuæe.
Verjamem, da bi se tam počutil kot doma.
U svakom sluèaju, ja bih bio kao kod kuæe u takvom svetu.
Za nekaj časa bomo odpluli z otoka in počutil se bom kot doma.
Ускоро ћемо бити далеко од острва неко време па ћу бити као код куће.
Pravijo, da je tam toliko Ircev, da se zdi kot doma.
Kažu da ima mnogo Iraca tamo. Da je kao kod kuæe.
Med obrobneži se počutim kot doma.
Šta ti radiš ovde? Osecam se kao kod kuce meðu odbacenima.
Včasih nekoga ljubiš, ker se ob njem počutiš kot doma.
Ponekad zato što ti je blizak.
Delamo vse, da bi se počutili kot doma.
Ali, èinimo sve da se oseæamo kao kod kuæe.
Izvolite, počutite se kot doma, v kolikor vam to uspe v tej propadajoči nekropoli.
I molim vas osećajte se kao kod kuće koliko možete u ovoj užasnoj nekropoli.
0.23267579078674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?